女将の便り - 宮城県白石市鎌先温泉 にごり湯の宿 湯守 木村屋

新年あけましておめでとうございます。

旧年中は大変多くのお客様に当館をご愛顧頂きまして心から
御礼を申し上げます。


昨年は未曾有の大震災に見舞われ幾度も悲しい思いを致しました。

新年を迎えるにあたって、この悲しい経験を私共スタッフ一人ひとりが
己（おのれ）の心の襞（ひだ）に深く刻み込み、決して忘れる事無く
前に向かって歩いて参る所存でございます。

　当館では今期決算で2010/8月～2011/7月末日あるいは
2011/１月～2011/12月の宿泊売上高（年商）がいずれも対前年の
宿泊売上高の約１６パーセント増、又同じく宿泊客数も
ほぼ同じ数字で増加致しました。

これらの数字は混沌としたこの日本において当館の宿泊売上高（年商）と
宿泊者数が対前年度、対前々年度のそれを凌駕（りょうが）できた事を
表しています。

この事はひとえに当館の一見様は勿論の事、お得意様、リピーター様他、
ご指導、ご協力頂いております皆様方のお力添えと心から感謝申し上げます。


今年も又、皆様のお力をお借りしながら前進して参りますので、
どうぞ今後とも、当館をご愛顧のほど宜しくお願いを申し上げます。

そして皆様にとって幸多い１年である事を心からお祈り申し上げます。


平成２４年　元旦
　　　　　　　
　　　　　　「にごり湯の宿」湯守　木村屋スタッフ一同。